> I worry about the inability of people to host their own servers
This is the trickiest challenge to growing the fediverse. One approach would be to direct people to lists of existing open registration servers, and of hosting providers for new servers;
https://codeberg.org/fediverse/fediparty/wiki/Hosting-services-offering-managed-fediverse-servers
> Are there any efforts to make [hosting a fediverse server] into a simple process?