À un moment j’ai bossé dans une boîte qui à un moment, était partie du principe que tous les échanges écrits (sauf messagerie instantanée) devaient être en anglais, au cas où un jour on recruterait des développeurs non-français.
Résultat on écrivait pas tous en très bon anglais, et on avait du mal à se comprendre entre nous, il fallait repréciser tout un tas de choses. Vlà la dette technique (ou dette sociale ?).
(et je ne crois pas eu de collègues anglophones qui ne parlait pas français)
@joachim hehe j'ai déjà relevé le même problème, malgré tout je n'ai pas vu souvent de projet où la doc était faite en Français.
On a le même problème avec github, les gens mettent leurs sources dessus en espérant avoir des miettes de contribution mais 99.99% du temps ça n'amène aucune contribution aux projets qu'on met dessus, c'est du pur #whishfulthinking au profit des #gafam