Discussion
Loading...

#Tag

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
Iona Fyfe
Iona Fyfe
@ionafyfe@mastodon.scot  ·  activity timestamp 4 months ago

Today, September 30th is #InternationalTranslationDay. Did you know that Taylor Swift’s iconic Love Story was translated into the Scots Language? 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

The Scots Language is an Official Language of Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Not to be confused with the Celtic language of Gaelic, Scots is a West Germanic language. There are many dialects of the Scots language including Doric in the North East, Orcadian, Shetland and Glaswegian. Do you think Love Story works in Scots?

#InternationalTranslationDay #scotslanguage

Your browser does not support the video tag.
This video cannot be previewed
Open original
This video is from a live show at Celtic connections. Iona is wearing a black jumpsuit and is joined onstage by a full band including electric tenor guitar and drum kit
  • Copy link
  • Flag this post
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.1 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct