Il n'est pas normal que les académiques doivent compter sur la bonne volonté de quelques bénévoles pour maintenir des instances Mastodon alors qu'ils utilisent celles-ci pour leurs activités professionnelles. Les établissements ont en effet des infrastructures et des services dédiés qu'ils pourraient mobiliser, comme ils le font pour nous offrir un email.
Il existe depuis peu une instance hébergée sur des serveurs de l'ESR français, à Paris. C'est l'œuvre de @pierre, et c'est ici : https://universites.social. Il me semble que ce type d'initiative devrait essaimer, avec Mastodon ou avec un autre habitant du fédivers, comme le naissant https://openscience.network/ par @Bonfire.