(1/2)
"And even our terms 'Server' Or 'Instance' make sense in an engineering flowchart but why in all that is holy would we foist those onto users to pretend to understand? At the very least we should talk about new folks joining a 'server community' of fellow users."
@tchambers, 2025
https://www.timothychambers.net/2025/06/18/113327.html
So much for "server" making more sense to newbies than "instance". I followed the herd on this usage, even though I questioned the wisdom, given how overloaded the term "server" is.
(2/2)
I'm hesitant to add yet another meaning to "community" for the same reason. Also because not all instances *are* communities, in any meaningful sense of the word.
What about just "service"? Eg example.social is a service connected to the fediverse. Just like it's a service connected to the net, and presuming it has an https portal, it's a service connected to the web.
I'll admit "service" has a lot of existing meanings too, but most of them apply in this usage.