@jwildeboer @larsmb @evan People use dashes as punctuation--for example, double dash instead of the em dash. If I said "I love #Mastodon--though I am biased", I would be very surprised the hashtag got turned into "Mastodon though". Some people don't bother to double dash and use a single dash for the same purpose.