@cavallette Question: will you shut down your social accounts as well?
Friendly thoughts and angers from france.

@cavallette A/I chiude ma il lascito rimarrà per sempre. +Kaos, l'Orange Book... I pezzi ci sono e sta a chi rimane di continuare quello che avete iniziato <3

@cavallette grazie per l'esempio che ci avete dato.
Grazie per averci fatto capire che un altro modo di comunicare e di fare rete è possibile.

Faremo tesoro del vostro bellissimo esempio, A/I non muore oggi, la sua eredità si sentirà per anni a venire.
Grazie davvero.

@cavallette
che disastro per la rete, che tristezza per tutt* noi. abbracci infiniti.

@cavallette

In spagnolo:

A/I cierra: seguir siendo humanos

Apenas nos enteramos de que habíamos sido incluidos en la lista de organizaciones terroristas globales, escribimos, declaramos y prometimos que intentaríamos resistir mientras fuera posible, que no nos rendiríamos mientras viéramos alguna posibilidad legal. Hemos mantenido y defendido con orgullo una infraestructura libre, reservada, autónoma y, sobre todo, partisana.

Para nosotros, seguir siendo humanos no es un simple eslogan.
Significa que, ante todo, son las usuarias, las personas que construyen las redes humanas en las que nos apoyamos y las comunidades que nos han inundado de mensajes y de amor y solidaridad, las que deben ser protegidas.

No podemos aceptar un enfrentamiento ni prestarnos a instrumentalizaciones que pongan en peligro sus vidas, las vidas de sus seres queridos, dejándolas a merced de autócratas, fascistas y agencias que actúan por vías extralegales. La posibilidad concreta de poder ser la causa de consecuencias penales o financieras para alguien cercano a nosotros, o que simplemente interactúe con nosotros, no nos deja otra opción.

A/I cierra. El colectivo Autistici/Inventati cierra y suspenderá todos los servicios a corto plazo.
No hay un modo fácil de decirlo ni de explicarlo.

Cada día que hemos permanecido en línea desde el 26 de agosto ha sido una victoria, pero hoy debemos detenernos.

Ninguna de nosotras tenemos simpatía por los gestos heroicos y mucho menos por los mártires, así que no los haremos ni los pediremos. En este clima, seguir ofreciendo nuestros servicios solo supone un peligro más para nuestras usuarias y para todas las personas que forman parte de nuestras comunidades. En un mundo de acusaciones sin fundamento, no podemos sino esperar una represión desproporcionada aún mayor. Esto nos enfrenta a la imposibilidad de mantener nuestro proyecto original: ofrecer herramientas seguras y no mercantilizadas.

Han sido 25 años bellísimos. Han sido una “hermosa historia”.
Ahora dejen la computadora, salgan, luchen, abrácense y no pierdan la sonrisa. Porque nosotras nos detenemos. Pero la resistencia y las ideas no. Sigamos siendo humanos.
Muy pronto explicaremos cómo salvar el contenido de los blogs, correos electrónicos, sitios web y otras sugerencias técnicas. Sin embargo, tengan siempre presente que, así como fue cerrado sin previo aviso el dominio autistici.org,
mientras tanto podrían surgir otros problemas similares que no podemos prever.

Colectivo Autistici/Inventati

@cavallette Scusate se ho pianto

@cavallette Grazie per la vostra resistenza ❤️‍🔥

@cavallette Grazie ❤️‍🔥

@cavallette mi dispiace molto e per quanto non serva a nulla vi mando un pensiero di affetto.

@cavallette tutto questo non è in alcun modo giusto.
Vi voglio e vi vorrò sempre bene, compagni.
Grazie per 25 anni eccezionali...

Spero di vedervi in piazza...un grosso abbraccio