It took some pauses for task juggling, but I did finally finish watching this video by Angela Collier about Richard Feynman, which IIRC was probably something that originally crossed me feed as a recommendation from @onepict but I'm not 100% sure? Anyway it's long but it's very good.
There's a lot of fascinating material in a video this long, of course, and the headliner probably is that Feynman never wrote a single book. That is just very funny. And you could assuredly make an entire elaborate Psychonauts level out of whatever is going on with Ralph Leighton.
For me the two things that stood out beyond that headline were:
1. The real Feynman was in many (not all) ways a better man than the legend. I actually struggle to think offhand of a better case study of the negative effects of male insecurity than the gap between the Feynmans.
2. The tips at the end! Particularly working through papers yourself. We probably should have had standards of learning closer to that all along.