@flavigula Could you please check something for me.

Near the end of Chapter 13, there is a sentence (this is my own translation so it will be a bit different):

"The whole town was asleep. The only waking sound was his voice flowing to my ear."

This is followed by a section that starts more ore less as follows:

"When I'm looking at the snow, I somehow always think of sleep"
"... sleep?" After a brief silence, he repeated just that little word.
"Yes, odd, isn't it?"
"No, not at all," he said.
"It's not a very deep and complicated thought, just something plain and common. A thought that looks like a piece of half-eaten shortcake that someone left in the kitchen."
"..."

The sentence after it ends is something like

"Although the old man had done a really great job in constructing it, the
speaker system was still very basic, and any small twist of the tube or tilting of the funnel would make our voices distant."

Is that section in the English translation?