@pluralistic I gave it a good thought, and you know what, I'm gonna argue that yes, for me there is a degree of unethical-ness to that lack of permission!
the things that makes me not mind that so much are a variety of differences in method and scale;
(*btw just explaining my personal reasons here, not arguing yours)
- every word in the OED was painstakingly researched by human experts to make the most possible sense of it
- coming from a place of passion on the end of the linguists, no doubt
- the ownership of said data isn't "techno-feudal mega-corporations existing under a fascist regime"
- the OED didn't spell the end of human culture (heh) like LLMs very much might.
so yeah. I guess we do agree that, on some level, the OED and an LLM have something in similar.
it's the differences in method and scale that make me draw the line somewhere in between them; in a different spot from where you may draw it.
and like @zenkat mentioned elsewhere, it's the whole thing around LLMs that makes me very wary of normalizing anything to do with it, and I concede I wouldn't mind your slightly unethical LLM spellchecker as much, if we didn't live in this horrible context. :)
I guess this has become a bit of a reconciliatory toot. agree to disagree on where we draw the line, to each their own, and all that.