Le décès de Frédérique Groschain le 6 février en cellule est un drame directement lié au traitement réservé aux prisonniers Kanak, transférés sur le territoire français à des milliers de km de chez eux, qui contrevient tant à leurs droits de la défense qu’au respect de leur vie privée et familiale.