Did you know that the tech Spout2PW uses, PipeWire, is also used for webcams on Linux these days? And also screen capture!

There are some details to work out, but it should eventually be possible to use Spout2PW streams as virtual cameras with no additional software!