Discussion
Loading...

Post

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
David B. :SetouchiExplorer:
David B. :SetouchiExplorer:
@David@setouchi.social  路  activity timestamp 2 weeks ago

I really want to start #writing #fiction again (and regularly). But my main problem is I really don't know in what language to write.
Nowadays, 99% of my non-fiction writing is in English, but non-fiction is easy. I really feel that my English is not good enough when I try to write fiction in it.
So, French, right? After all, it's my native language. Well, that's the thing. I haven't really written anything in French in a very long time and when I try, it shows. 馃

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Stephen Rosen
Stephen Rosen
@sirosen@mastodon.social replied  路  activity timestamp 2 weeks ago

@David
Consider trying something multilingual?

I think that would be really interesting, and it's rarely done.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
David B. :SetouchiExplorer:
David B. :SetouchiExplorer:
@David@setouchi.social replied  路  activity timestamp 2 weeks ago

@sirosen That won't really fix my "problem" but it will definitely reduce my potential readership.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About 路 Code of conduct 路 Privacy 路 Users 路 Instances
Bonfire social 路 1.0.2-alpha.25 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct