Bill and Hillary Clinton wrote a lengthy letter to Representative James R. Comer of Kentucky, the Republican chairman of the Oversight Committee, refusing to testify in Congress.