Deutsche Telekom AG has made a strategic investment in Quantum Systems, a German drone developer active in Ukraine, marking one of the most significant forays into defense for Europe’s largest telecom operator.