Uniqlo owner Fast Retailing Co. will raise base salaries for new graduates in Japan by as much as 12%, stepping up efforts to secure and retain talent as the country’s workers grapple with inflation.