Eighty years ago, five planes vanished during a training run off the Florida coast. A patrol plane sent to search for the men went missing, too, giving rise to a host of conspiracy theories