Mastodon 4.5 brings Quote Post authoring features to everyone. Note that you can manage whether or how your posts are quoted by others, both globally on the new Posting Defaults page, and individually on specific posts. You can also revoke the use of a post. We wrote about this in more detail a few weeks ago: https://blog.joinmastodon.org/2025/09/introducing-quote-posts/