Discussion
Loading...

Post

  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
Mina
@mina@berlin.social  ·  activity timestamp last week

Pregunta #idioma⁣tica para gente que habla #español, pero habitualmente con "vos" como pronombre de segunda persona singular:

Si vas con alguien: ¿Cómo lo decís?

A) Voy contigo
B) Voy con vos

La forma "A" me suena rara, como que no encaja, pero la sigo escuchando, especialmente en internet.

Mi impresión es: "A" es re común en #Uruguay, pero muy rara en #Argentina.

En #Colombia, #CostaRica etc. no tengo ni idea.

Si sos de otra parte, igual podés comentar como a vos te suene. ¡Obvio!

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Log in

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.0 no JS en
Automatic federation enabled
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct
Home
Login