So apparently part of the issue with #threads is that they moved domain from https://www.threads.net to https://www.threads.com with the result that #fediverse domain handles are no longer obvious and transparent. Kind of screams neglect and don’t care won’t fix.