Apparently you can't add photos to a #Google doc when accessing as a guest. You have to be signed in, which means you need a Google account.

They're slowly trying to make it impossible to use google #docs without an account.