It's here the final resolution comes, and quickly enough you'd miss it if you weren't paying attention. During the time warp sequence, Kirk orders control to Spock's command to fire the breaking thrusters. This is a risky maneuver on which all their lives depend. Not only has Spock become more himself throughout the film, it's this moment in which the crew's hope in his restoration was finally achieved.