Discussion
Loading...

Post

Log in
  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
jaz :twt: :wales_flag:
jaz :twt: :wales_flag:
@jaz@toot.wales  ·  activity timestamp 7 months ago

People describe certain terms as a portmanteau of two other words, e.g. "fediverse is a portmanteau of federation and universe".

This of course assumes that everyone knows what "portmanteau" means.

Portmanteau is actually a combination of "portman" and "tow", from the Norman "teau".

In olden times, the portman would stand on an oared tugboat and tow boats into harbour two at a time, with a rope over each shoulder.

#TheMoreYouKnow #FauxTymology

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
Dave Henry
Dave Henry
@mort8088@toot.wales replied  ·  activity timestamp 7 months ago
@jaz Portmanteau word "word blending the sound of two different words" (1882) was coined by "Lewis Carroll" (Charles L. Dodgson, 1832-1898) for the sort of words he invented for "Jabberwocky," on the notion of "two meanings packed up into one word." As a noun in this sense from 1872.

https://www.etymonline.com/word/portmanteau

But yours is just as plausible.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Walrus 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
Walrus 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
@Walrus@toot.wales replied  ·  activity timestamp 7 months ago
@jaz

Ooh, it's "Call My Bluff"!

Bluff.

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.1-alpha.41 no JS en
Automatic federation enabled
Log in
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct