I might be overdoing this whole #RDF and #LinkedData thing, but… here's the first steps with #Trinja, a RDF-to-HTML mapper and #SSG:
https://codeberg.org/Taganak/trinja/src/branch/main/example.ttl
The idea is: Use any resource described as RDF (e.g. from #Wikidata or an #ActivityPub action), link a #Jinja template to it or its rdf:type in your own set of statements, and there you got your visualisation!
Based on #TaganakNet, the #Rust#RDF development kit by @codecraft and me. We are collecting real-world examples at a good rate!
A quite basic web page with heading "Ninja Turtles", followed by four cards with names and depictions of the four Ninja Turtles Leonardo, Raphael, Donatello and Michelangelo.
Screenshot of a Turtle document; see linked code in post for text version.