looked up [chaum 79] on mixnets https://chaum.com/wp-content/uploads/2022/09/UNTRACEABLE-ELECTRONIC-MAIL-RETURN-ADDRESSES-AND-DIGITAL-PSEUDONYMS-tech-report.pdf and hell yeah motherfucker they even mention ddos resistance by a different name:
Incrimination of a particular mix that failed to properly process an item also remains possible.