Don't repeatedly follow someone who repeatedly removes you as a follower. Yes this is a subtoot. Just, like, consider whether it would be creepy in person and maybe don't do it if so.
(All good here, I blocked them and finally disabled automatic follow approval. Frankly I'm surprised it took this long.)