Discussion
Loading...

Discussion

  • About
  • Code of conduct
  • Privacy
  • Users
  • Instances
  • About Bonfire
Charlie Stross
@cstross@wandering.shop  ·  activity timestamp 7 hours ago

#WritersCoffeeClub Nov 13: Name the oldest work to have inspired you

As a kid I read the Odyssey in translation, and binged on for-kids-retellings of Ancient Egyptian mythology—mostly the later dynastic versions (some of the translations were old and hazy on the actual chronology), but with roots going back to c. 3000BCE.

Nothing much got written down before then because writing either hadn't been invented or wasn't widely used for purposes other than temple accounting, AIUI.

  • Copy link
  • Flag this post
  • Block
HollieK
@HollieK72@mastodonapp.uk replied  ·  activity timestamp 6 hours ago

@cstross However, by 1750BC the complaint tablet had been invented, thanks in no small part to Ea Nasir, the worst copper salesman in Ur.

https://en.wikipedia.org/wiki/Complaint_tablet_to_Ea-n%C4%81%E1%B9%A3ir

Complaint tablet to Ea-nāṣir - Wikipedia

  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
@stevewfolds
@stevewfolds@mastodon.world replied  ·  activity timestamp 6 hours ago

@cstross The Iliad & Odyssey were in my small Episcopal diocese boarding school’s curriculum, ‘67. Have Emily Wilson’s 2018 translation at hand.

Cover of The Odyssey 2018 translation by Emily Wilson. Illustration of 3 women or goddesses.
Cover of The Odyssey 2018 translation by Emily Wilson. Illustration of 3 women or goddesses.
Cover of The Odyssey 2018 translation by Emily Wilson. Illustration of 3 women or goddesses.
  • Copy link
  • Flag this comment
  • Block
Log in

bonfire.cafe

A space for Bonfire maintainers and contributors to communicate

bonfire.cafe: About · Code of conduct · Privacy · Users · Instances
Bonfire social · 1.0.0 no JS en
Automatic federation enabled
  • Explore
  • About
  • Members
  • Code of Conduct
Home
Login