So viele wundervolle und weniger wundervolle Geschichten ich bin immer wieder beeindruckt, und ich verstehe absolut warum einige sich darauf basierend eigene Geschichten aufbauen.
So viele wundervolle und weniger wundervolle Geschichten ich bin immer wieder beeindruckt, und ich verstehe absolut warum einige sich darauf basierend eigene Geschichten aufbauen.
@juergen_hubert I'd like to save this for later, thank you ❤
Well, tell me about it when you are ready!
@juergen_hubert I will ☺. In fact, I'm already outlining a fantasy fairy tale which has its roots in fairytales as well as Astrid Lindgren's books. I'm searching for tales that include wolves and bears and maybe shapeshifting. So, not only Rotkäppchen, but more unknown tales. Do you have a recommendation, where I could look?
(Wechseln wir mal ins Deutsche...)
Ich habe eine Liste von Geschichten mit Wölfen und Bären, die ich Dir am Abend raussuchen kann.
Wenn es hier um Gestaltwandlung in _Tiere_ geht, dann gibt es hier zum einen den "klassischen" Werwolf (Verwandlung in einen Wolf mit Magie - üblicherweise mit dem "Wolfsriemen"), und zum anderen die Geistwandlung wo die Seele den Körper eines Menschen verlässt und dann in Tierform herumstreift - was manchmal nicht einmal unter der bewussten Kontrolle des Geistwandler ist!
Da gibt es auch einiges an Überschneidung mit Nachtmahren, die meist ebenfalls eine Art von Geistwandlern sind.
@juergen_hubert Ach, das ist super interessant 😍. Im Moment sammle ich erst einmal. Werwölfe hab ich ja schon viele, aber in diesem Buch möchte ich das nochmal neu angehen. Es geht mir auch nicht nur um Wölfe, sondern auch andere Tiere und vielleicht alles, was man irgendwie als "Waldgeist" oder Kobold bezeichnen kann, z.B. so wie die Rumpelwichte oder die Unterirdischen bei Ronja Räubertochter. Mich interessiert, ob es da Vorbilder in der Folklore gibt. Nur: Wo anfangen, zu suchen? 🤪
Also, _ich_ habe bei dieser Linkliste angefangen, aber die ist ziemlich umfangreich:
https://de.wikisource.org/wiki/Sagen
"Tiergeschichten" war ein größeres Thema bei meinen Übersetzungen in letzter Zeit. Ich habe auf meiner Wiki versucht, die Geschichten nach Thema zu sortieren - da kannst Du Dich etwas durchklicken. Aber das ist nicht unbedingt "repräsentativ", sondern nur eine kleine Auswahl.
https://wiki.sunkencastles.com/wiki/Category:Tropes
"Unterirdische" im Deutschen ist einer der vielen Begriffe für Zwerge. Aber es gibt auch durchaus einiges an Waldgeistern - insbesondere die "Waldfrauen", "Moosfräulein", etc. aus Thüringen und Umgebung. Sie werden häufiger vom Wilden Jäger verfolgt und auch getötet.