I see Apple already has a policy in place for generated podcasts.
In theory, if this were enforced, and publishers were actually incentivized to add _something_ to both the "metadata" (show notes? new itunes:generated tag?) _and_ the audio itself - that would greatly help in mass identification
https://podcasters.apple.com/support/891-content-and-subscription-guidelines