me: "Oh, you got bok choy? I didn't realize you'd been getting it from the japanese store [around the corner]."
her: "Yeah. Although today they were out, all they had was something called yu choy."
me: "*You* choy? Damn, the political correctness with the pronouns is out of control!"