You can use American units to flirt, but it doesn't work with European ones. For example, you could say, 'I want to kiss every inch of your body' or 'Every inch of you is beautiful', but if you try saying them in centimetres, you'll sound like a German serial killer who works in a morgue.