Do you know about the OJS / OPS Dataverse plugin?
It enables the integration of #OpenJournalSystems and #OpenPreprintSystems with a #Dataverse repository, allowing authors to submit #ResearchData associated with their manuscripts during the submission process to the #journal or #preprint server.
Article, community call recording, and news: https://forum.pkp.sfu.ca/t/article-about-the-dataverse-ojs-ops-3-integration-plugin/97697
The plugin itself: https://github.com/lepidus/dataversePlugin/