✅ issue resolved ✅
The issue has been resolved and everything is running again.
Downtime was 26 minutes.
https://status.hetzner.com/incident/77ebd08e-2248-4777-87f0-2a738325356c
Feedback from Hetzner about the cause:
"an urgent maintenance had to be performed on the Cloud-Servers hostnode."
This is by the way the first outage of a VM in the almost 3 years of running mountains.social. Not bad at all.