Not so happy. Financially, 2025 was probably the worst year I had since I started translating for a living. I lost most of my long time clients - retirement, sickness etc. - and new ones are hard to find.
So I am on self promotion now - anyone here who wants his English book translated into German? No option for you? Talk to me. Most of my authors are glad for the additional income.
References on my blog - see profile.
#translations #books #writing #author
Not so happy. Financially, 2025 was probably the worst year I had since I started translating for a living. I lost most of my long time clients - retirement, sickness etc. - and new ones are hard to find.
So I am on self promotion now - anyone here who wants his English book translated into German? No option for you? Talk to me. Most of my authors are glad for the additional income.
References on my blog - see profile.
#translations #books #writing #author
Unknown type of activity/object
⁂ Article
Humble Bundle Abandons History of DRM Free Media
For over a decade, Humble Bundle has offered DRM-free media for a great price, while also supporting charity. Even years later, I can't get their "jingle" out of my head:
Pay what you want, DRM-free,Mac/Windows/Linux, and helps charity
Sadly, this is no longer true.
[…]
Unknown type of activity/object
⁂ Article
Humble Bundle Abandons History of DRM Free Media
For over a decade, Humble Bundle has offered DRM-free media for a great price, while also supporting charity. Even years later, I can't get their "jingle" out of my head:
Pay what you want, DRM-free,Mac/Windows/Linux, and helps charity
Sadly, this is no longer true.
[…]
BREEZE. To raise a breeze; to kick up a dust or breed a disturbance.
A selection from Francis Grose’s “Dictionary Of The Vulgar Tongue” (1785)
--
#books #literature #dictionaries #history #society #language #slang @histodons
A good list of science books if anybody is feeling intellectually malnourished.
https://www.nature.com/articles/d41586-025-03914-8
#science #books
BREEZE. To raise a breeze; to kick up a dust or breed a disturbance.
A selection from Francis Grose’s “Dictionary Of The Vulgar Tongue” (1785)
--
#books #literature #dictionaries #history #society #language #slang @histodons
November 24
--
`By that date the stench from the box was so overpowering that the cooly in alarm removed them to a dry ditch in the vicinity, where they were discovered by the police on November 24th.`
--
“The Bombay City Police: A Historical Sketch, 1672-1916” by S. M. Edwardes
https://www.gutenberg.org/ebooks/62798
📚 Jenna Lynn Cody recommends ten books about Taiwan. There is a good mix of fiction and non-fiction here
📚 Jenna Lynn Cody recommends ten books about Taiwan. There is a good mix of fiction and non-fiction here
Anyone want to give a recommendation? I'd like to read some science fiction or fantasy in translation, ie originally written in another language and professionally translated to English. Novel or novella length
I've found several recommendations of older books, but I'm looking for books written in the last 20 years and translated in the last 10. Newer is preferable. If there's something great that's come out this year I want to hear about it.