🍁THE CHILL BEGINS🥶
October 23rd-27th in the traditional calendar is known as 'first frost' (霜始降). 'Hada-samu' (肌寒) describes that deepening autumn chill.
Although the daytime is mostly warm, mornings and evenings can feel surprisingly cold ('asa-samu' 朝寒/'yo-samu' 夜寒).